Вот так сидишь себе, читаешь интернетики, никого не трогаешь, и вдруг видишь в ответ на merci - silvouple (!!!). о_О -___- Вот поэтому я не хочу и не могу быть учителем. За подобные извращения над языком слишком хочется убивать...
И это даже без учета того, что S’il vous plaît говорят только при просьбе, а в ответ на merci нужно говорить Je vous en prie.